Da Venerdì di REPUBBLICA, 04 giugno 2021
Dibattiti e incontri sul tema del biodiversità linguistica e dei diritti dei popoli minoritari

Da IL BRAIDESE , 4 Giugno 2021
Torna anche per il 2021 il Premio Ostana, l’appuntamento con le lingue madri del mondo che ogni anno riunisce a Ostana autori di lingua madre da tutto il mondo

Da TORINO7, 4 Giugno 2021
Dartatge” significa condivisione in occitano. Sotto questo segno, ha preso il via la tred icesima edizione del “Premio Ostana: scritture in lingua madre”, che prosegue fino a sabato 5 giugno.

Ascolta l’intervista: Da IL POSTO DELLE PAROLE – Lingua Madre. Marco Antonio Pani, racconta il film “Capo e croce. Le ragioni dei pastori” Un film di Paolo Carboni e Marco Antonio Pani. A cura di Babel Film Festival

Da CORRIERE DI SALUZZO, 3 Giugno 2021
Da giovedì 3 a sabato 5 giugno si svolge il Premio Ostana-Scritturein lingua madre-edizione speciale “En partatge”, giunto alla sua XIII edizione.

Da LA GUIDA, 3 Giugno 2021
Da giovedì 3 a sabato 5 giugno si svolge la 13a edizione del Premio Ostana, il festival della biodiversità linguistica ideato da Chambra d’oc in collaborazione con il Cirdoc che riunisce, per il secondo anno consecutivo solo virtualmente, autori di lingua madre provenienti da tutto il mondo.

Da IL SAVIGLIANESE, 3 Giugno 2021
Torna il Premio Ostana, l’appuntamento con le lingue madri del mondo che ogni anno riunisce nell’alta valle Po autori di lingua madre da tutto il mondo per un festival della biodiversità linguistica.

Da CRONACA QUI, TORINO, 3 Giugno 2021
Lingue ed idiomi da tutto il mondo si danno appuntamento in un piccolo paese in provincia di Cuneo, ai piedi del maestoso Monviso.

Da LA STAMPA, CUNEO, 3 Giugno 2021
“Partatge” in occitano vuol dire «condivisione» : è questa la parola e l’idea guida della XIII edizione del Premio Ostana-scritture in lingua madre che debutta oggi in versione online.

LA REPUBBLICA, Torino, 03 Giugno 2021
Dall’occitano al catalano, il sardo, il ladino, il sami e l’arbèreshe, il festival che prova a salvare le lingue in via di estinzione torna ad Ostana per offrire un’annuale occasione di riflessione sui diritti delle lingue minoritarie ed indigene.

Da AVVENIRE, 2 giugno 2021
Intervista a Oliver Loode (Direttore di URALIC) e Davyth Hicks (fondatore di ELEN). Il Premio / A Ostana per «condividere»
Da domani a sabato 5 giugno si terrà la 13ª edizione del “Premio Ostana: scritture in lingua madre”, edizione “En partatge” (termine in occitano che significa condivisione).

Da AVVENIRE, 2 giugno 2021
Intervista a Oliver Loode (Direttore di URALIC) e Davyth Hicks (fondatore di ELEN). Il Premio / A Ostana per «condividere»
Da domani a sabato 5 giugno si terrà la 13ª edizione del “Premio Ostana: scritture in lingua madre”, edizione “En partatge” (termine in occitano che significa condivisione).

Da IL MANIFESTO, 2 giugno 2021
“Leggende al tramonto nelle isole del kriolu”, tra colonizzazione e indipendenza, la storia della lingua capoverdiana

BORGHI MAGAZINE
L’autenticità dei luoghi e il richiamo alla tradizione occitana sono qui l’elemento d’attrazione principale. Ogni anno a giugno il borgo ospita il Premio Ostana – Scritture in lingua madre: un modo per esprimere e raccogliere la diversità e offrire così sguardi e prospettive diverse sul mondo.

LA REPUBBLICA, Robinson
Premio scritture in lingua madre dal 3 al 5 giugno. Le lingue madri del mondo nel piccolo borgo piemontese: occitano, ladino, catalano, arbereshe, uralico, sami, sardo

LEFT
Dal 3 al 5 giugno si riuniscono a Ostana, il paese di 85 abitanti in provincia di Cuneo, autori di lingua madre di tutto il mondo. Dall’Europa: Occitano, Ladino, Catalano, Arbèreshe, Uralico, Sami, Comico, Sardo; dall’America: Navajo; dall’Asia: Karen; dall’Africa: Capoverdiano.

IL FATTO QUOTIDIANO
Dal 3 al 5 giugno nel borgo del cuneese un’edizione speciale online con poeti, musicisti, cineasti, scrittori che dialogheranno dei diritti linguistici

Ascolta l’intervista: Da IL POSTO DELLE PAROLE – Lingua Madre. Ines Cavalcanti, Occitana DOC, è direttrice artistica del premio Ostana – Le lingue madri del mondo tornano a incontrarsi online nel segno del partatge (condivisione).

RIVISTA IDEA
Torna anche per il 2021 il Premio Ostana, l’appuntamento con le lingue madri del mondo che ogni anno riunisce a Ostana scrittori di lingua madre da tutto il mondo, all’insegna del partatge, antico termine in lingua occitana che significa condivisione.

LA FEDELTÀ
Per il secondo anno, la pandemia non rende possibili gli spostamenti e quindi il Premio Ostana 2021 sarà nuovamente online, all’insegna del partatge, antico termine in lingua occitana che significa condivisione.

FAMIGLIA CRISTIANA
Il Premio Ostana è una rassegna dedicata alle lingue madri del mondo che gravita attorno al borgo di Ostana, 88 abitanti, nelle Alpi occitane in provincia di Cuneo.

LA BISALTA
Torna anche per il 2021 il Premio Ostana, l’appuntamento con le lingue madri del mondo che ogni anno riunisce a Ostana scrittori di lingua madre da tutto il mondo

LA REPUBBLICA, Torino
Da giovedì 3 giugno a sabato 5 giungo torna con la sua tredicesima edizione il Premio Ostana. Un appuntamento che richiama nel piccolo borgo della Valle Po, autori, studiosi e attivisti delle lingue minoritarie e indigene di tutto il mondo.

LA VITA CATTOLICA
La XIII edizion dal «Premio Ostana: scritture in lingua madre/escrituras en lenga maire» e tome, pai secontan seguitìf, «online» dai 3 ai 5 di Jugn, sot dal titul «En partatge / Condivision».

IL GIORNALE, del Piemonte
Torna anche per il 2021 il Premio Ostana, l’appuntamento con le lingue madri del mondo che ogni anno riunisce a Ostana (CN) autori di lingua madre da tutto il mondo(negli anni sono state ospitate 44 lingue da tutti e 5 i continenti), per un festival della biodiversità linguistica.

Da CORRIERE DELLA SERA, La Lettura
Si terrà anche quest’anno online, come già nel 2020, il «Premio Ostana: scritture in lingua madre», una manifestazione dedicata alle lingue madri del mondo. L’appuntamento è in programma dal 3 al 5 giugno con un ricco palinsesto di incontri

Da LA STAMPA, CUNEO
C’è una parola che come un filo rosso attraversa i tre giorni della XIII edizione del Premio «Ostana Scritture in lingua madre», in programma da giovedì 3 a sabato 5 giugno: è «partatge», che in occitana significa «condivisione».

Ascolta l’intervista: Da RSI RETE DUE, DIDEROT Lingua Madre. Ines Cavalcanti, Occitana DOC, è direttrice artistica del premio Ostana – Scritture in lingua madre: un’occasione importante di incontro, riflessione e condivisione, per mettere in comunicazione tra loro autori di lingua minoritaria e dare vita a una rete

Da VANGUARDIAOstana, un pueblo de 74 habitantes en los Alpes italianos, es un refugio para diversidad lingüística06 giugno 2020 En Ostana, un pueblo de 74 habitantes en los Alpes italianos, que reconocido como uno de los pueblos más bellos de Italia, se ubica a los...

Da NATIONALIAEl festival occità de la “biodiversitat lingüística” aplega a internet llengües i literatures d’arreu05 giugno 2020 L’excepcionalitat provocada per la crisi sanitària del coronavirus fa que el Premi Ostana, un referent de les llengües i literatures...

Da LA REPUBBLICA - ROBINSON LIVE Favole maori e messaggi in basco 04 giugno 2020 In un paese occitano, le lingue madri di tutto il mondo   Lo scrittore maori Witi Ihimaera legge il racconto inedito The Little Kowhai Tree, ovvero “La piccola pianta Kowhai”; il poeta...

Da ETH LIGAM OCCITAN - LO JORNALETEth Prèmi Ostana qu’a vençut eth confinament Eth pòble d’Ostana qu’ei ua sòrta de refugi dera diversitat lingüistica. Eth “Prèmi Ostana, escrituras en lenga maire” ven d’acuélher ua quarantea de lengües en un eveniment en linha entara...

Da COORDINATION DES BERBERES DE FRANCERencontre-Débat: "Culture Kabyle, Culture Vivante" avec la participation de Mohand Tilmatine (universitaire), Salem Zenia (écrivain) et Samir Ait-Belkacem (producteur-réalisateur). et en présence de Marzia Rey, responsable de la...

Da TQ5 MediaLes cultures du monde au festival des écritures en langues maternelles à OSTANA Édition en ligne de OSTANA'2020 pour les Écritures en Langues Maternelles a pris fin le 6 juin dernier. TQ5 a organisé un débat en présence de Madame Ines Calvacanti, la...

Da IL POSTO DELLE PAROLEIntervista a Valentina Musmeci

Da LA REPUBBLICA - TORINO Dall’occitano al bretone, il festival delle lingue indigene 05 giugno 2020 L’occitano delle alpi Cozie e Marittime, l’innu delle popolazioni autoctone del Canada, il cheyenne dei nativi americani, il tamazight dei berberi, il griko salentino....

Da LA STAMPA - CUNEO Tornano i racconti in lingua madre del Premio Ostana 05 giugno 2020 Poesie, versi, racconti nelle lingue degli indigeni americani che vivono nella foresta amazzonica, nelle praterie degli Usa e nelle fredde lande del Canada settentrionale. Sono...

Da IL PICCOLO DI TRIESTE Premio Ostana rende omaggio a Sepulveda 05 giugno 2020 Si terrà oggi e domani in streaming l’edizione 2020 del Premio Ostana Scritture in Lingua Madre, edizione speciale on line per incvntrare le lingue madri del mondo. Negli anni scorsi il...

Da TORINO7 Le lingue del mondo del Premio Ostana 05 giugno 2020 Occitano, basco, innu, sardo, catalano, cheyenne, griko, francoprovenzale, berbero, bretone. Se la quarantena ha dato, a molti, la possibilità d'approfondire lo studio delle lingue, ora il Premio Ostana...

Da QN IL RESTO DEL CARLINO - FERRARAUna docente Unife al Premio Ostana05 giugno 2020 Monica Longobardi, esperta di filologia romanza, omaggerà lo scrittore occitano Max Rouquette FERRARA La professoressa Monica Longobardi (foto), docente di filologia romanza...

Da ANSAEdizione online per Premio Ostana, scritture in lingua madre04 giugno 2020 Omaggio a Luis Sepulveda con maratona di letture incrociateNel corso degli anni, Ostana ha ospitato 37 lingue provenienti dai 5 continenti, unite dallo spirito di convivéncia, parola...

Da AVVENIRE Scrittori indigeni: resistenti e attuali 04 giugno 2020 Domani una videoconferenza di Maurizio Gnerre (ore 16.50) dedicata ai popoli nativi aprirà la due giorni di dirette dell'edizione speciale online del Premio Ostana 2020. Il filo conduttore del...

Da AVVENIRE Biodiversità linguistica in Valle Po 04 giugno 2020 Venerdì 5 e sabato 6 giugno si terrà un’edizione speciale Online del “Premio ©stana, Scritture in Lingua Madre”, un’occasione di incontro digitale per le lingue di tutto il mondo. Il Premio è un...

Da IL MANIFESTO Dallo yoruba al griko e occitano - IL MANIFESTO 04 giugno 2020 La rassegna «Premio Ostana: scritture in lingua madre» - appuntamento che ogni anno riunisce a Ostana, paese occitano di 85 abitanti in Valle Po ai piedi del Monviso autori di lingua madre...

Da CORRIERE DI SALUZZOConfronti e dibattiti online04 giugno 2020 Come avevamo anticipato su queste pagine, il "Premio Ostana: scritture in lingua madre" si terrà quest'anno in versione online. L'impatto globale del Coronavirus ha stravolto la vita di tutti e non...

Da IL POSTO DELLE PAROLEIntervista a Monica Longobardi

Da IL MANIFESTO - di Mohand Tilmatine Africa del Nord, se la libertà di scelta si esprime in kabilo Al Premio Ostana, il linguista spiegherà perchè il termine "berbero" è stato sostituito da "amazigh" 04 giugno 2020 I Il kabilo (Algeria) fa parte della famiglia...

Da FAMIGLIA CRISTIANA - di Giulia CerquetiDALL'OCCITANO AL CHEYENNE AL MAORI, A OSTANA LE LINGUE INDIGENE DEL MONDO03 giugno 2020 Si calcola che esistano settemila idiomi sul pianeta, ma quasi la metà di essi sono a rischio di estinzione. Un patrimonio immenso che va...

Da IL POSTO DELLE PAROLEIntervista a Ines Cavalcanti

Un estratto dell'intervista: Da RADIO24 Intervista a Ines Cavalcanti - Premio Ostana 2020 Viaggiare e conoscere molte lingue sono sicuramente una nostra grande aspirazione, ma non dobbiamo dimenticare la moltitudine di lingue minoritarie presenti nel mondo. Di questo...

Da IL SOLE 24 ORELingua madre: festa delle letterature che resistono 31 Maggio 2020 Dall'occitano all'innu, dal sardo al cheyenne, dal griko al berbero al maoriCelebrare la diversità linguistica

Da SPREAKER.COMPremio Ostana 2020 - Intervista a Ines Cavalcanti Il 5 e il 6 giugno torna il “Premio Ostana: scritture in lingua madre”. Si tratta di un appuntamento con le lingue madri del mondo che ogni anno riunisce a Ostana, paese occitano di 85 abitanti in Valle...

Da VIVER SANI E BELLIDi lingua madre (non) ce n'è una sola29 Maggio 2020 Torna il "Premio Ostana: scritture in lingua madre" ma, in considerazione della situazione sanitaria internazionale, l'evento si svolgerà tutto Online anziché nel paesino occitano di Ostana (85...

Da CUNEOCRONACA.IT A giugno l'edizione speciale online del Premio Ostana tra cultura e biodiversità linguistica Il “Premio Ostana: scritture in lingua madre” è un appuntamento con le lingue madri del mondo che ogni anno riunisce a Ostana, paese occitano di 85 abitanti...

Da TargatoCN.it Il Premio Ostana pronto all'edizione speciale "virtuale" Appuntamento per le giornate di venerdì 5 e sabato 6 giugno 28 aprile 2020, 12:44 Il “Premio Ostana: scritture in lingua madre” è un appuntamento con le lingue madri del mondo che ogni anno...

Da GAZZETTA DI SALUZZO Ostana, quei giorni al centro del mondo 27 Maggio 2020 A Ostana, comune con 85 abitanti, da anni autori in lingua madre da tutto il mondo si ritrovano per questo festival dedicato alla celebrazione della biodiversità linguistica. Nel corso degli...

Da ZIPNEWS.IT Premio Ostana, a giugno l’edizione speciale online 27 Maggio 2020 Il “Premio Ostana: scritture in lingua madre” è un appuntamento con le lingue madri del mondo che ogni anno riunisce a Ostana, paese occitano di 85 abitanti in Valle Po ai piedi del...

Da LA PIAZZA GRANDE Premio Ostana: scritture nelle lingue madri del mondo 26 Maggio 2020 Il "Premio Ostana: scritture in lingua madre” è un appuntamento con le lingue madri del mondo che ogni anno riunisce a Ostana, paese occitano di 85 abitanti in Valle Po ai piedi...

Da GAZZETTA D'ALBA Dal Premio Ostana un omaggio a Sepùlveda 26 Maggio 2020 È stato ufficializzato il programma del premio Ostana, festival che celebra la biodiversità linguistica e non rinuncia alla dodicesima edizione, proponendosi sul Web venerdì 5 e sabato 6...

Da THE CULTURE NEWSPAPERKola Tubosun, others for special online edition of 2020 Ostana Prize26 Maggio 2020 Nigerian linguist and poet, Kola Tubosun, will join other international experts on minority languages for a special edition of the 2020 Ostana Prize for Writings...

Da IDEAWEBTV.IT 5-6 giugno 2020: in scena l’edizione speciale on line del Premio Ostana 25 Maggio 2020 Il “Premio Ostana: scritture in lingua madre” è un appuntamento con le lingue madri del mondo che ogni anno riunisce a Ostana, paese occitano di 85 abitanti in Valle...

Da LA STAMPA A Ostana lingue in via di estinzione Dalla poetessa “shuar” alla storia per bambini dagli antipodi del mondo 23 Maggio 2020 L’ obiettivo è quello di sempre: «Dare voce alle lingue indigene nel mondo, creare per loro uno spazio di incontro e di...

Da CUNEODICE.IT Il 'Premio Ostana: scritture in lingua madre' propone un'edizione speciale online Le voci e gli sguardi dei premiati delle scorse edizioni daranno vita a una due giorni di diretta con interviste, confrenze, contributi letterari, musicali e artistici 28...

Da REDAZIONE IDEAWEBTV.ITPremio Ostana, escrituras en lenga maire: speciale edizione onlinePremiazioni online nelle giornate di venerdì 5 e sabato 6 giugno 202028 aprile 2020, 19:03 Il “Premio Ostana: scritture in lingua madre” è un appuntamento con le lingue madri...

Da Redazione Notizie Piemonte Premio Ostana 2020 edizione speciale 28 aprile 2020 Il comitato organizzatore, propone il "Premio Ostana 2020 – Edizione Speciale Online" per le giornate di venerdì 5 e sabato 6 giugno 2020. L'impatto globale del Covid-19 ha stravolto la...